| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
Usted puede entrarnos en contacto con George Washington University Hospital 900 23rd St., NW Washington, DC 20037 (202) 715-4000 1-888-449-4677 Número gratuito  This information was accurate at the time of publicatio |
| Servicios de rehabilitación |
You are here: Servicios de hospital, opciones de tratamiento > Servicios de rehabilitación
Los Servicios de rehabilitación proveen cuidado enfocado en el trabajo de equipo
Un hombre con una rodilla de reemplazo volviendo a entrenar sus músculos bajo el cuidado de un terapista físico, una mujer que sufrió un ataque al corazón aprendiendo a volver a hablar, un hombre parcialmente paralizado aprendiendo a bañarse y a vestirse por sí solo y a movilizarse en una silla de ruedas. Estos son unos pocos ejemplos del cuidado disponible en la unidad nueva de rehabilitación del Hospital George Washington.
La unidad de rehabilitación se volvió a abrir este año, ofreciendo el equipo más moderno para los pacientes. La unidad está compuesta por las seis especialidades de rehabilitación: terapia física, terapia ocupacional, patología del lenguaje, audiología, medicina de rehabilitación y enfermería de rehabilitación, todas en un mismo sitio. En la Unidad para pacientes internados hay un gimnasio para la terapia física, un ambiente con cocina simulada para la terapia ocupacional, una suite para la patología del lenguaje y 16 camas para pacientes. Los servicios de terapia física y audiología para pacientes externos se ofrecen en el edificio del lado en el Centro de cuidado ambulatorio.
Mientras están en la unidad, los pacientes conocen a un equipo de personas que ofrecen el cuidado, desde terapistas físicos para la movilidad, hasta terapistas ocupacionales quienes enseñan destrezas para adaptarse a la vida cotidiana. El equipo de rehabilitación provee una evaluación y desarrolla un plan de cuidado coordinado al trabajar junto con los pacientes y sus familias, con el fin de utilizar las fuerzas y habilidades de cada paciente individual para lograr un nivel óptimo de independencia.
"Muchos de nuestros pacientes son referidos a nosotros por neurólogos y ortopedas quienes han tratado el diagnóstico médico agudo de un paciente, tales como ataque al corazón, de manera tal que el paciente está listo para dejar el cuidado de un neurólogo y comenzar un programa de rehabilitación intensivo," declara el Dr. Philip Marion, director médico de rehabilitación. "Nosotros ofrecemos una continuación del cuidado de un neurólogo o de un otopeda, mientras preparamos al paciente para que resuma una vida independiente."
Los Servicios de rehabilitación en el Hospital de la Universidad George Washington proveen cuidado individualizado para ambos tipos de pacientes, aquéllos admitidos al hospital, y aquéllos que reciben cuidado como pacientes externos.
"El propósito de la rehabilitación es darle a las personas una manera de valerse por sí mismas como mejor les sea posible y adaptarse a un cambio en la vida," declara Noreen O'Kane, directora de los servicios de rehabilitación.
"Mientras que la medicina enfoca en arreglar una condición médica, la rehabilitación enfoca en ayudar a la persona completa."
Además de proveer los servicios tradicionales para la rehabilitación, el departamento ofrece clínicas especiales y clases terapéuticas, tales como una clínica completa especializada para pacientes que sufren de la enfermedad Lou Gehrig, y clínicas mensuales para prostesis y la ortótica.
Un paciente dice que la rehabilitación le dio un ímpetu físico y mental
La rehabilitación puede jugar un papel crucial en mejorar la vida después de una enfermedad. Para muchos, como Brandon Levine, antiguo paciente del George Washington y residente del Distrito de Columbia, la rehabilitación le puede dar ímpetu al espíritu que al igual puede reparar la movilidad perdida. Después de tres procedimientos para corregir malformaciones arteriovenosas en su cerebro, al igual que una craneotomía para tratar un aneurisma, el Sr. Levine sufrió una debilidad aguda en su brazo y pierna derecha, de tal manera que no podía caminar bien. A él le dieron el alta de la unidad de neurología y fue admitido a los servicios de rehabilitación justo al final del pasillo, donde permaneció recluido por dos semanas.
La Sra. Beth Yarkon, terapista física, trabajó con el Sr. Levine para enseñarle a caminar de nuevo. Y dice él, ella me dio una mejor perspectiva mental con respecto a la recuperación.
"Ya que anteriormente yo me había recuperado rápido de los tratamientos para la embolización, no estaba preparado para la larga recuperación después de la craneotomía", dice el Sr. Levine. "Al principio de comenzar la terapia física, yo no podía caminar, pararme en mi pierna derecha, o controlar mi brazo derecho."
La terapia física, ocupacional y patología del lenguaje comenzaron inmediatamente y pusieron al Sr. Levine a caminar con un bastón ortopédico tres días más tarde. Entonces, unos días después, un bastón regular, y finalmente, le dieron el alta del hospital sin que tuviese que utilizar ningún tipo de bastón.
Debido a que el servicio de rehabilitación está estructurado para permitir la continuidad de cuidado, la Sra. Yarkon continúa trabajando con el Sr. Levine aún como paciente externo. Los mismos terapistas del habla y ocupacionales también le dieron seguimiento a través de sus tres meses de rehabilitación como paciente recluido y como paciente externo.
"Es importante que un paciente reciba tratamiento continuo de un mismo terapista, ya que la recuperación de una enfermedad o pérdida de movilidad es un proceso progresivo," declara el Dr. Philip Marion, director médico de servicios de rehabilitación.
El Sr. Levine se ha recuperado bien y ya está de regreso a su trabajo en su bufete de abogados en el centro de la ciudad.
"Beth me empujó a la recuperación a través de su destreza y bondad," dice el Sr. Levine. "Ya aproximándose el final de mi tratamiento como paciente externo, ella le preguntaba a otros terapistas o a estudiantes de terapia si podían detectar cuál pierna tenía la debilidad, y ellos no podían decir."
Aviso: La información de este sitio web se proporciona como pautas generales sobre la salud, y es posible que no se pueda aplicar a su condición de salud en particular. Su estado de salud individual y los tratamientos médicos que pueda requerir solamente pueden ser tratados por un médico o profesional de la salud de su elección. Recuerde: No existe un substituto adecuado para una consulta personal con su médico. Ni el Hospital de la Universidad George Washington, afiliados, ni contribuyentes son responsables por el contenido, errores y/o las omisiones en la información provista en este sitio web.
La información, el contenido y el arte que aparecen en este sitio web no son para ser usados comercialmente por el lector. El lector puede hacer una copia de la información expuesta para su uso propio no comercial. Se prohibe hacer copias adicionales.
Derechos de autor (c) 1999, 2000, 2001. The George Washington University Hospital. Todos los derechos quedan reservados.
Los servicios de rehabilitación se proveen a los pacientes externos, a los que están hospitalizados y a pacientes que son admitidos específicamente a nuestra unidad de rehabilitación que necesitan uno o más de los siguientes servicios:
Servicios de rehabilitación
Audiología
Patología del lenguaje
Terapia ocupacional
Terapia física